Старшей Эдде посвящается

Смертью тебе угрожает,
злобною местью
гадкий воинственный конунг,
Локи зловредного сын
или правнук приемный.

Хеннург имя ему,
Он широк и нелегок.
Меч его спит между ним
и его молодою рабыней.
Сигурда храброго 
достоин подвиг такой:
от любви отказаться
ради чести своей.
Хеннургу слава!
Воистину, добрый был конунг!

Хеннург ходил
по лесу зловещему
в такт его редким шагам 
сосны качались.
Хеннург в бою
землянику спасал от варенья
земляникою алой
набивал емкость свою.

Долго ходил
сыну Игга подобный
деву в лесу повстречал,
валькирию буйную,
Конунга Хелтерна дочь.
Сигрла ей имя.

Деву увидев,
страстью он воспылал,
сметающей все,
любовью охвачено сердце
конунга храброго
разума лишающей.

Долго гонялся за Сигрлой
Хеннург влюбленный,
дева летала 
на метле меж сосен.
Выбился Хеннург из сил
надоело по лесу петлять,
ногою он топнул,
в труху превратился тот лес.

Остановилась тогда 
валькирия быстрая,
светлая дева;
сказала: "Вижу ,
достоин ты, Хеннург,
Аллиди сын,
чтоб говорила Сигрла с тобой,
оседлавшая ветер.
Помни, однако,
воинственный конунг:
двое детей у меня 
Фенрир отец их,
а Локи - их крестная мама."

Смело в глаза ей взглянул
кольцедробитель Хеннург,
любовь ему помогала 
в битве нелегкой
с очами пламенными 
Сигрлы разгневанной.

Молвил он: " Дева
Фенрир, губитель богов,
не страшен мне, конунгу,
ибо Локи я сын
или правнук приемный.
В жены тебя я возьму,
укрощу буйнонравную деву."

Гордо она усмехнулась,
глядя на Аллиди сына:
"Грозен ты Хеннург,
однако не страшен ты мне,
Одином я поклялась,
что женой я не буду, 
ты меня не получишь
оставь затею свою."

Сказала она
и на ветре верхом ускакала.
Хеннург остался один,
ходит понурый по лесу,
в труху превращенному,
ест землянику сырую.
Ходить ему там до поры,
когда Хеймдаль
в рог протрубит.